-
1 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) likhet2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) portrettlikhetsubst. \/ˈlaɪknəs\/1) likhet2) skikkelse, form3) portrett, bildelikeness between likhet mellomlikeness to likhet med -
2 resemblance
noun I can see some resemblance(s) between him and his father.) likhetsubst. \/rɪˈzembləns\/1) likhet, overensstemmelsedet var en sterk likhet mellom brødrene \/ brødrene var svært like2) avbilde, avbildningbear resemblance to ligne påpoint of resemblance likhet, likhetspunkter -
3 similarity
- 'læ-(plural similarities) noun likhetsubst. \/ˌsɪmɪˈlærətɪ\/likhetpoints of similarity likheter, likhetspunkter, likhetstrekksimilarity between likhet mellomsimilarity of likhet i -
4 equality
noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) likhet, likestilling, jevnbyrdighetlikestillingsubst. \/ɪkˈwɒletɪ\/1) likhet, jevnbyrdighet, jevngodhet2) likhet, likestilling, likeberettigelseequality of rights like rettigheter (for alle)on an equality with eller on a footing of equality with på like fot med -
5 egalitarian
Isubst. \/ɪˌɡælɪˈteərɪən\/tilhenger av likhetsprinsippet, tilhenger av sosial likhetIIadj. \/ɪˌɡælɪˈteərɪən\/egalitær, som tar sikte på sosial likhet -
6 mimic
'mimik 1. past tense, past participle - mimicked; verb(to imitate (someone or something), especially with the intention of making him or it appear ridiculous or funny: The comedian mimicked the Prime Minister's way of speaking.) herme etter, parodiere, etterape2. noun(a person who mimics: Children are often good mimics.) imitator- mimicryIsubst. \/ˈmɪmɪk\/1) imitator, parodiker2) etteraper, etterligner3) ( biologi) forklaring: dyr eller plante som har beskyttelseslikhetIIverb \/ˈmɪmɪk\/1) herme etter, imitere, parodiere2) ( nedsettende) etterape, etterligne3) være til forveksling lik4) ( biologi) anta (beskyttelses)likhet med, ha (beskyttelses)likhet medIIIadj. \/ˈmɪmɪk\/1) ( medisin) mimisk2) ( nedsettende) hermende, etterlignende, etterapende3) falsk, skinn-, imaginærmimic battle skinnkampmimic bird papegøye -
7 semblance
'sembləns(an appearance or likeness: I have to coach them into some semblance of a football team by Saturday.) skinn, likhetskinnsubst. \/ˈsembləns\/1) skikkelse2) utseende3) likhet, skinn, maske4) ( i sammensetninger) skinn-put on a semblance of something late som noe, late som om man er et eller annetsemblance of life skinntilværelse -
8 similitude
subst. \/sɪˈmɪlɪtjuːd\/1) likhet2) lignelse, sammenligning3) bilde, motstykke, skikkelse, form -
9 with
wið1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) med, på2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) med3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) med, av4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) med5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) med6) (as the result of: He is shaking with fear.) av7) (in the care of: Leave your case with the porter.) hos8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) med9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) medav--------medprep. \/wɪħ\/, foran ustemt konsonant også: \/wɪθ\/1) (om samhørighet, følge eller retning) med, i selskap med, sammen med, samt, og, til, i• come with us!• John, with his two brothers, arrived laterJohn, samt hans to brødre, kom senere2) (om (karakteristisk) trekk, klesplagg e.l.) med3) ( om middel eller materiale) med, for, av4) (om holdning, behandling eller fremgangsmåte) med, mot, på5) ( om ansvar) til, hos, for• leave it with me!6) ( om nærhet eller forhold) hos, her hos, blant, (i likhet) med, når det gjelder, for• what does she want with me?når det gjelder ham, kan du aldri vite• we must conclude, with her, that the forecast was optimisticvi må, i likhet med henne, konkludere med at prognosen var optimistisk7) ( om samtidighet) med, i takt med, i proporsjon med8) ( om ansettelse eller tjenesteforhold) for, hos• he works with Smith & Co.han arbeider for Smith & Co.• Mr. Smith is no longer with usHr. Smith jobber ikke her lenger9) ( om årsak eller påvirkning) av, med10) (om strid, kontrast eller skille) mot, med11) ( om motsetning) (på) tross (av), med• I like her, with all her faultsbe with someone være enig med noen, støtte noen, holde med noen• are you with me?( hverdagslig) forstå hva noen mener, henge med• are you with me?with it ( hverdagslig) moderne, in våken, kvikk i tillegg, dessutenwith that\/this dermed, med det -
10 affinity
subst. \/əˈfɪnətɪ\/1) slektskap (mellom dyr, planter, språk), beslektethet, likhet2) slektskap ved giftermål3) affinitet, samhørighet(sfølelse), sympati, forståelse4) (kjemi, matematikk) affinitetaffinity for\/with interesse\/forkjærlighet foraffinity group interessegruppe, gruppe med felles interesserspiritual affinity åndelig slektskap -
11 after
1. preposition1) (later in time or place than: After the car came a bus.) etter2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) etter3) (behind: Shut the door after you!) etter, bak4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) etter5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) etter6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) over2. adverb(later in time or place: They arrived soon after.) etter, etterpå, seinere3. conjunction(later than the time when: After she died we moved house twice.) etter at- afterthought
- afterwards
- after all
- be afterbak--------etterIadj. \/ˈɑːftə\/1) senere, etter, etterpå2) ( sjøfart) akter-in after years senereIIadv. \/ˈɑːftə\/1) ( i rom) etter2) ( i tid) etter(på), senereIIIprep. \/ˈɑːftə\/1) ( i rom) etter, bak, etterpå, nestetter, over (amer.)2) ( i tid) etter3) ( som følger etter) etter, påmøte etter\/på møte4) i forhold til, sammenlignet med5) til tross for, trass i• after all the trouble I took, the job was no success6) i samsvar med, etter, i henhold til7) (om posisjon, rang) etter, under8) etter, i likhet med, som ligner9) om, etter10) (amer.) overafter all når alt kommer til alt, tross alt, i alle fall, likevel, i grunnen, egentligafter you etter deg, du førstbe after somebody være ute etter noen, være på jakt etter noenbe after something streve etter noe, være ute etter noe, ha noe i sinne• what is he after?hva er han ute etter?\/hva er det han vil?day after day dag ut, dag innname after oppkalle etterIVkonj. \/ˈɑːftə\/etter at• after he had gone, she felt very lonelyetter at han hadde gått, følte hun seg veldig ensom -
12 American dream
the subst.den amerikanske drømmen (om likhet, demokrati og materiell velstand) -
13 analogy
analogisubst. \/əˈnælədʒɪ\/1) analogi, (delvis) likhet, (et visst) samsvar2) sammenlikning, parallellon the analogy of eller by analogy with i analogi med -
14 assimilation
-
15 chance
1. noun1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) sjanse, slump, tilfelle2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) mulighet, anledning3) (a possibility: He has no chance of winning.) sjanse, mulighet4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) sjanse, risiko2. verb1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) risikere, våge, ta sjansen, la det stå til2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) falle seg, skje tilfeldig3. adjective(happening unexpectedly: a chance meeting.) tilfeldig- chancy- chance on
- upon
- by any chance
- by chance
- an even chance
- the chances areanledning--------flaks--------hell--------høve--------lykke--------sjanse--------tilfeldigIsubst. \/tʃɑːns\/1) tilfeldighet, sammentreff, lykketreff2) sjanse, mulighet, utsikt, anledning, leilighet3) skjebne, tilfelleas chance would have it ved et skjebnens spill, ved et lykketreffby chance tilfeldigvis, på slump• do you know him by any chance?chance of utsikt til, mulighet til• is there a chance of a wash here?game of chance hasardspill, sjansespillgive someone a chance gi noen en sjanse, la noen forsøke segno chance ( hverdagslig) ikke snakk om, ikke tale omon the chance of i håp om åon the chance that i håp om aton the off chance for sikkerhets skyld, for alle eventualiteters skyldrun a chance løpe en risiko, risikeresee one's chance to se sitt snitt tilstand a chance ha en sjansetake a chance ta en sjansetake chances ta sjanser, løpe risikoertake one's chance ta sjansen, prøve segthe chances are alt tyder påalt taler mot det\/ingenting tyder på detIIverb \/tʃɑːns\/1) risikere, ta sjansen2) hende på slump, tilfeldigvis værechance one's arm se ➢ arm, 1chance (up)on finne tilfeldigvis, snuble overIIIadj. \/tʃɑːns\/1) tilfeldigen bemerkning i forbifarten\/en tilfeldig bemerkning2) uforutsett, overraskende, uberegnelig -
16 distant
1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) fjern, langt fra hverandre/mellom; fra2) (not close: a distant relation.) fjern3) (not friendly: Her manner was rather distant.) fjern, utilnærmelig, avmålt, forbeholdenavsides--------fjernadj. \/ˈdɪst(ə)nt\/1) ( avstand i rom) fjern, fjerntliggende, fjern-, i det fjerne, borte2) ( avstand i tid) fjern3) spredtliggende, spredtstående, med avstand mellom4) (om slektskap\/likhet) fjern5) reservert, avmålt, forbeholdendistant from (vekk) fradistant with avvisende mot, reservert overforfrom the dim and distant past fra lenge sidenin a distant age for lenge sidenin the not-too-distant-past for ikke så lenge siden -
17 egalitarianism
subst. \/ɪˌɡælɪˈteərɪənɪ(zə)m\/1) egalitetsprinsippet2) likhet -
18 equally
adverb All are equally good; He divided his chocolate equally between us.) like, likt, jevntadv. \/ˈiːkwəlɪ\/1) like, likt, jevnt2) på samme måte, likeledes3) i samme gradequally with i like høy grad som, i samme grad som i likhet med -
19 false
fo:ls1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) falsk, feilaktig, usann2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) uekte, falsk3) (artificial: false teeth.) kunstig, falsk4) (not loyal: false friends.) falsk, svikefull, bedragersk•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false startfalsk--------uekte--------usannIadj. \/fɔːls\/, \/fɒls\/1) falsk, usann, feilaktig, uriktig, ubegrunnet2) falsk, bedragersk, løgnaktig, utro, hyklersk3) falsk, uekte, forfalsket4) løs-, skinn-, falskskuffen har falsk bunn, skuffen har dobbel bunnkatten gjorde et skinnangrep mot skjæra som var nesten like stor som ham selv5) falsk, illusorisk6) ( foranstilt) forklaring: brukt i navn på planter, dyr og edelsteiner som har en overfladisk likhet med det genuine objektetbe false to one's word ikke stå ved sitt ord, svikte sitt løftefalse imprisonment urettmessig frihetsberøvelsefalse scent villsporfalse start tjuvstart komme galt utfalse step feiltrinn( overført) feiltrinn, fadese, uklok handlingfalse to utro motgive false witness ( jus) vitne falskput somebody in a false position sette noen i en uheldig stillingsail under false colours ( også overført) seile under falskt flaggIIadv. \/fɔːls\/, \/fɒls\/bare i uttrykkplay false spille falsktplay somebody false bedra noen -
20 fashion
'fæʃən1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) mote, fasong2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) mote3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) måte, maner, sett•- fashionably
- after a fashion
- all the fashion
- in fashion
- out of fashionmote--------måte--------visIsubst. \/ˈfæʃ(ə)n\/1) måte, sett, vis, manér2) motedet er topp moderne, det er høyeste motekledd etter siste skrik, meget moderne kledd3) fasong, mønster, snitt4) rådende bruk, sed, skikk og bruk5) ( gammeldags) håndverksmessig dyktighet, fagmessighetafter a fashion eller in a fashion på sett og vis, noenlunde, på et visafter its fashion i sitt slagafter somebody's fashion på noens vis, etter noens stilafter the fashion of på samme måte som, etter stilen til, i likhet med, à laall the fashion svært modernebe the fashion eller be in fashion være på moten, være modernebecome the fashion eller come into fashion komme på moten, bli modernefollow the fashion eller be in the fashion følge med på moten, være modernehave gone out of fashion eller be out of fashion være umoderne, ha blitt umoderne, ha gått av mote(n)lead the fashion eller set the fashion bestemme moten være toneangivendepeople of fashion fint folk, verdensvante folk, sosietetsmenneskerthe leader of the fashion den som dikterer moten(the) world of rank and fashion den mondéne verdenIIverb \/ˈfæʃ(ə)n\/1) forme, danne, gi fasong til, formgi, tegne (modellen til)2) lage3) tilpasse, avpassefashion something from eller fashion something out of lage noe avfashion into (om)danne til, forme tilfashion to avpasse etterfully fashioned formstrikket, fasongstrikketIIIadj. \/ˈfæʃ(ə)n\/mote-fashion model mannekeng, modellfashion parade eller fashion show moteoppvisningfashion plate moteplansje ( overført) motedokke
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
likhet — • likhet, likställdhet, likställighet, likvärdighet, jämlikhet, analogi … Svensk synonymlexikon
likhet — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
analogi — • likhet, likställdhet, likställighet, likvärdighet, jämlikhet, analogi … Svensk synonymlexikon
jämlikhet — • likhet, likställdhet, likställighet, likvärdighet, jämlikhet, analogi … Svensk synonymlexikon
likformighet — • likhet, likställdhet, likställighet, likvärdighet, jämlikhet, analogi … Svensk synonymlexikon
likställdhet — • likhet, likställdhet, likställighet, likvärdighet, jämlikhet, analogi … Svensk synonymlexikon
likställighet — • likhet, likställdhet, likställighet, likvärdighet, jämlikhet, analogi … Svensk synonymlexikon
likvärdighet — • likhet, likställdhet, likställighet, likvärdighet, jämlikhet, analogi … Svensk synonymlexikon
Per Wästberg — (born November 20 1933) is a Swedish writer and a member of the Swedish Academy since 1997.Wästberg is born in Stockholm, son of Erik Wästberg and his wife Greta née Hirsch , and holds a degree in literature from Uppsala University. He was editor … Wikipedia
Anniken Huitfeldt — (* 29. November 1969 in Bærum) ist eine norwegische Politikerin der Arbeiterpartei (Ap). Am 29. Februar 2008 wurde sie Kinder und Gleichstellungsministerin im 2. Kabinett Stoltenberg, am 20. Oktober 2009 wechselte sie ins Kulturministerium. Sie… … Deutsch Wikipedia
Det norske Arbeiderparti — Parti du travail (Norvège) Pour les articles homonymes, voir Parti du travail. Det norske Arbeiderparti Parti norvégien du travail … Wikipédia en Français
